[Script Info]
; Script generated by Aegisub 9215, Daydream Cafe Edition [Shinon]
; http://www.aegisub.org/
Title: English (US)
Original Script: 
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
Timer: 0.0000
WrapStyle: 3
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: ../Detective Conan - 1128 - 1080p WEB x264 -NanDesuKa (CR).mkv
Video File: ../Detective Conan - 1128 - 1080p WEB x264 -NanDesuKa (CR).mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 350
Active Line: 318
Video Position: 29439

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Noto Sans SemBd,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,60,60,60,1
Style: DCOverlap,Trebuchet MS,72,&H007FD3F2,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,6,2,60,60,54,0
Style: DCOverlapTop,Trebuchet MS,72,&H007FD3F2,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,6,8,60,60,54,0
Style: DCOverlapItalic,Trebuchet MS,72,&H007FD3F2,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,6,6,2,60,60,54,0
Style: DCOverlapItalicTop,Trebuchet MS,72,&H007FD3F2,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,6,6,8,60,60,54,0
Style: sign_note,Hacen Jordan,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H82000000,&H00000000,0,0,0,0,100,93,0,0,3,2.1,0,8,60,60,21,0
Style: sign_episode_title,Hacen Extender Lt,150,&H00FFFFFF,&H000000FF,&HD6FCFFFF,&H00D4A947,0,0,0,0,100,100,0,0,1,7,0,8,30,30,180,0
Style: sign_episode_preview,Bahij TheSansArabic ExtraBold,99,&H41F4F4F4,&H000000FF,&H46C8C8C8,&H00C8C8C8,0,0,0,0,100,114,0,0,1,0,0,7,96,30,129,1
Style: sign_next_episode,Hacen Extender Lt,150,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00524437,&H00D4A947,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,8,30,30,180,0
Style: sign_hint,29LT Adir Bold,66,&H00151622,&H000000FF,&H00F0F6FE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.9,0,5,30,30,48,0
Style: sign_dont_miss,Hacen Algeria,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003B3B3B,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.6,0,4,30,30,30,0
Style: sign_song,Comic Sans MS,48,&H00F5EFF6,&H000000FF,&H40993945,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,1,60,60,120,0
Style: sign_song_2,Verdana,42,&H00FFFBEC,&H000000FF,&H00000000,&H00504927,0,0,0,0,110,100,0,0,1,0,3,1,135,30,30,0
Style: sign_closed,Trebuchet MS,54,&H0099423A,&H000000FF,&H00E8E9E6,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,8,960,60,60,0
Style: sign_suspect,Hacen Algeria,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H409D434C,&H40000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: sign_later,Hacen Extender Md,99,&H20FFFFFF,&H000000FF,&H80000000,&HA0000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,5.1,5,10,10,10,0
Style: sign_1127_police_station,Times New Roman,45,&H207EE9F3,&H000000FF,&H208A8377,&H4031483D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,3,5,30,30,30,0
Style: sign_1127_police_station_bg,Times New Roman,48,&H00817D72,&H000000FF,&H00817D72,&H00625A50,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,3,9,5,30,30,30,0
Style: sign_1127_interrogation_room,Georgia,78,&H20000000,&H000000FF,&H00C0C0B9,&H00DEDFD6,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,30,30,30,0
Style: sign_1127_license,Arial,45,&H200F1520,&H000000FF,&H2090A8C0,&H408093A6,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,30,30,30,0
Style: sign_1127_license_box,Arial,54,&H002D2016,&H000000FF,&H1071654B,&H408093A6,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,6,0,7,30,30,30,0
Style: sign_1127_newspaper,Times New Roman,66,&H00121212,&H000000FF,&H00ABAEB3,&H80707372,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,5,90,90,90,0
Style: sign_1127_house,Verdana,39,&H00999798,&H000000FF,&H00EDECEA,&HC8525660,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,6,3,5,30,30,30,0
Style: sign_1127_storefront,Arial,42,&H00DADFC0,&H000000FF,&H10889655,&H4067727E,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,6,6,8,30,30,30,0
Style: sign_1127_register_2,Arial,42,&H00868686,&H000000FF,&H10F1F1F1,&H409D9D9D,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,9,6,8,30,30,30,0
Style: sign_1127_whiteboard,Comic Sans MS,45,&H009E9F9C,&H000000FF,&H20D7DBD5,&H408C8C8A,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,3,30,30,30,0
Style: sign_1127_screen,Verdana,42,&H00FFF7F7,&H000000FF,&H00664D38,&H80453A47,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,90,90,90,0
Style: DCMain,The Year of The Camel,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002B2727,&HA8000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,1,2,60,60,45,1
Style: DCFlashback,The Year of The Camel,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&HA4000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,1,2,60,60,45,1
Style: DCItalic,The Year of The Camel,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002B2727,&HA8000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.4,1,2,60,60,45,1
Style: DCItalicTop,The Year of The Camel,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002B2727,&HA8000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.4,1,8,60,60,45,1
Style: DCMainTop,The Year of The Camel,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002B2727,&HA8000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,1,8,60,60,45,1
Style: DCFlashbackTop,The Year of The Camel,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&HA4000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,1,8,60,60,45,1
Style: DCFlashbackItalic,The Year of The Camel,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&HA4000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.4,1,2,60,60,45,1
Style: DCFlashbackItalicTop,The Year of The Camel,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&HA4000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.4,1,8,60,60,45,1
Style: sign_1128_traffic_safety,Hacen Algeria,59,&H0025BFAB,&H000000FF,&H007C8D56,&H001CBCA8,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,2,8,10,10,10,1
Style: sign_1128_help,Hacen Tunisia Bold,70,&H00000000,&H000000FF,&H00E5EAE9,&H00A3A7A7,0,0,0,0,100,100,0,14,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: sign_1128_ransom_instructions,Hacen Algeria,57,&H20000000,&H000000FF,&H00000000,&HC8000000,0,0,0,0,100,100,0,1,1,0,0,4,10,10,10,1
Style: sign_1128_train_directions,Hacen Extender Lt,49,&H20FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H80EEF3EE,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,8,30,30,30,1
Style: sign_1128_wanted,Hacen Extender Lt,80,&H00121B14,&H000000FF,&H20FFFFFF,&HC81F0E0A,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.1,0,8,10,10,8,0
Style: sign_1128_urgent_notification,Hacen Extender Lt,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006420D7,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,5,3,2,1,2,10,10,10,1
Style: sign_1128_wanted_small,Hacen Algeria,30,&H00E6C8C5,&H000000FF,&H20715A38,&HC81F0E0A,0,0,0,0,100,100,0,5,1,3,0,8,10,10,10,1
Style: sign_1128_apb,Hacen Algeria,70,&H00FBF8E0,&H000000FF,&H20755D4A,&H809CF6F0,-1,0,0,0,100,100,0,5,1,2.6,2,2,10,10,10,0
Style: Intro,FF Dusha Arabic,61,&H00F6EEEE,&H000000FF,&H1E8D313C,&H00000000,-1,0,0,0,99,108,0,0,1,5.25,0,2,60,60,53,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.23,Intro,,0,0,0,,{\fade(200,200)\blur3\a7\pos(1880,35)\3c&H231D1D&}ترجمة وإعداد: راينر\NX: ReineR_Subs
Dialogue: 0,0:00:05.23,0:00:07.73,sign_suspect,SIGN,0,0,0,,{\fade(0,0)\1c&H7C1617&\p1\3c&H202022&\3a&HFF&\4c&H222226&\4a&HFF&\clip(892.8,884.8,1408,1028.8)\pos(1184,678.4)}m 0 0 l 1920 0 l 1920 1080 l 0 1080 l 0 0
Dialogue: 0,0:00:05.23,0:00:07.73,sign_suspect,SIGN,0,0,0,,{\pos(1144,956.8)}(28) واكاي تشياكي
Dialogue: 0,0:00:07.73,0:00:10.23,sign_suspect,SIGN,0,0,0,,{\fade(0,0)\1c&H7C1617&\p1\3c&H202022&\3a&HFF&\4c&H222226&\4a&HFF&\pos(1184,678.4)\clip(508,885.33,1024,1029.33)}m 0 0 l 1920 0 l 1920 1080 l 0 1080 l 0 0
Dialogue: 0,0:00:07.73,0:00:10.23,sign_suspect,SIGN,0,0,0,,{\pos(768,955.2)}(26) واكاي هاياتو
Dialogue: 0,0:00:11.66,0:00:13.87,DCMain,CHIAKI,0,0,0,,{\be1}هاياتو، قدمك تهز
Dialogue: 0,0:00:14.52,0:00:15.54,DCMain,HAYATO,0,0,0,,{\be1}آسف
Dialogue: 0,0:00:18.21,0:00:20.21,sign_1128_traffic_safety,SIGN,0,0,0,,{\pos(1032,22.4)}السلامة المرورية
Dialogue: 0,0:00:24.05,0:00:25.75,DCMain,CHIAKI,0,0,0,,{\be1}امتنع عن ذلك أيضًا
Dialogue: 0,0:00:25.75,0:00:27.47,DCMain,HAYATO,0,0,0,,{\be1}...لكن يا تشياكي
Dialogue: 0,0:00:27.47,0:00:30.47,DCMain,CHIAKI,0,0,0,,{\be1}تحمّل؛ فمعنا طفل
Dialogue: 0,0:00:31.06,0:00:34.44,DCMain,HAYATO,0,0,0,,{\be1}تبًا. فهمت
Dialogue: 0,0:00:47.72,0:00:49.74,DCMain,CHIAKI,0,0,0,,{\be1}!تمالك نفسك
Dialogue: 0,0:00:49.74,0:00:51.49,DCMain,HAYATO,0,0,0,,{\be1}آسف
Dialogue: 0,0:00:54.95,0:00:57.84,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}اسم الرجل هو واكاي هاياتو
Dialogue: 0,0:00:57.84,0:01:00.70,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}عمره يتراوح ما بين الـ30 والـ35 عامًا
Dialogue: 0,0:01:00.70,0:01:03.08,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}متوسّط البنية، مدخّن
Dialogue: 0,0:01:03.08,0:01:07.83,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}نظرًا لتصرفاته وسلوكه، يبدو شخصًا مضطربًا{رصانة؟}
Dialogue: 0,0:01:08.64,0:01:10.96,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}اسم الامرأة تشياكي
Dialogue: 0,0:01:10.96,0:01:14.97,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}عمرها إما في أواخر العشرينات أو أوائل الثلاثينات
Dialogue: 0,0:01:14.97,0:01:16.88,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}تملكُ رخصة قيادة عادية
Dialogue: 0,0:01:17.69,0:01:21.01,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}ووفقًا للخاتم في بنصرهما، فالأرجح أنهما زوجين
Dialogue: 0,0:01:21.68,0:01:25.66,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}وبحسب حمّالة المفاتيح تلك، فهذه الشاحنة الصغيرة سيارتهما{علاقة مفاتيح؟}
Dialogue: 0,0:01:26.32,0:01:29.19,DCItalicTop,CONAN,0,0,0,,{\be1}الكيلومترات المقطوعة أقل بقليل من 50 ألف كيلومتر
Dialogue: 0,0:01:29.19,0:01:31.65,DCItalicTop,CONAN,0,0,0,,{\be1}وهنالك بقعةٌ مجهولة خلّفها شيءٌ ما على مقعد السائق
Dialogue: 0,0:01:33.91,0:01:35.25,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}...وأيضًا
Dialogue: 0,0:01:35.25,0:01:36.21,DCMain,CHIAKI,0,0,0,,{\be1}وصلنا
Dialogue: 0,0:01:36.21,0:01:37.41,DCMain,HAYATO,0,0,0,,{\be1}عُلم
Dialogue: 0,0:01:42.41,0:01:45.63,DCMain,HAYATO,0,0,0,,{\be1}"أجرِ مكالمة من الهاتف العموميّ المجاور لمتجر التبغ"
Dialogue: 0,0:01:45.63,0:01:49.53,DCMain,HAYATO,0,0,0,,{\be1}"على أن لا تتجاوز مدة المكالمة دقيقة وثلاثون ثانية"
Dialogue: 0,0:01:49.53,0:01:50.80,DCMain,HAYATO,0,0,0,,{\be1}"...رقم الهاتف هو"
Dialogue: 0,0:01:50.80,0:01:52.78,DCMain,CHIAKI,0,0,0,,{\be1}لا تنسَ ذلك
Dialogue: 0,0:01:52.78,0:01:55.71,DCMain,HAYATO,0,0,0,,{\be1}صـ-صحيح
Dialogue: 0,0:01:56.92,0:01:58.54,DCMain,HAYATO,0,0,0,,{\be1}سأذهب الآن
Dialogue: 0,0:02:10.53,0:02:13.95,DCMain,HAYATO,0,0,0,,{\be1}ميمورا ماسامي؟ ابنكَ معي
Dialogue: 0,0:02:13.95,0:02:18.65,DCMain,HAYATO,0,0,0,,{\be1}إن أردت استعادته، فجهّز 300 مليون ين من أوراق نقدية مستخدمة{مدينة؟!}
Dialogue: 0,0:02:18.65,0:02:20.29,DCMain,HAYATO,0,0,0,,{\be1}سأعاود الاتصال بك
Dialogue: 0,0:02:23.77,0:02:27.25,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}.قضية اختطاف في طور التنفيذ حاليًّا
Dialogue: 0,0:02:29.59,0:02:33.29,Intro,CONAN,0,0,0,,{\blur6\be3\fade(50,100)}تتلألأ المهارات الاستنتاجية يمنةً ويسرة لحلّ الخيوط المتشابكة
Dialogue: 0,0:02:33.29,0:02:34.97,Intro,CONAN,0,0,0,,{\blur6\be3\fade(50,100)}خاطفان مضطربان
Dialogue: 0,0:02:34.97,0:02:37.25,Intro,CONAN,0,0,0,,{\blur6\be3\fade(50,100)}رهينتهما هو سبب اضطرابهما
Dialogue: 0,0:02:37.25,0:02:38.96,Intro,CONAN,0,0,0,,{\blur6\be3\fade(50,100)}يرى الحقيقة واحدة دومًا
Dialogue: 0,0:02:38.96,0:02:40.77,Intro,CONAN,0,0,0,,{\blur6\be3\fade(50,100)}،في مظهره طفل ولكن بعقل بالغ
Dialogue: 0,0:02:40.77,0:02:43.52,Intro,CONAN,0,0,0,,{\blur6\be3\fade(50,100)}!اسمه هو المحقق كونان
Dialogue: 0,0:04:23.99,0:04:30.00,sign_episode_title,SIGN,0,0,0,,{\blur10\fad(400,1)\pos(960,190)}رهينتا كونان وميغوري\N\N\N\N\N\N(الجزء الأول)
Dialogue: 0,0:04:24.38,0:04:28.14,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}!رهينتا كونان وميغوري، الجزء الأول
Dialogue: 0,0:04:30.00,0:04:33.00,sign_later,SIGN,0,0,0,,{\blur4\an2\pos(960,913.2)}قبل ساعة
Dialogue: 0,0:04:40.00,0:04:43.76,DCFlashback,CONAN,0,0,0,,{\be1}عليك شراء روايات الغموض الشهيرة يوم صدورها
Dialogue: 0,0:04:44.22,0:04:45.56,DCFlashback,HAYATO,0,0,0,,{\be1}!المعذرة
Dialogue: 0,0:04:49.94,0:04:50.99,DCFlashback,CONAN,0,0,0,,{\be1}ماذا؟
Dialogue: 0,0:04:53.22,0:04:54.40,DCFlashback,CONAN,0,0,0,,{\be1}ما هذه؟
Dialogue: 0,0:05:00.11,0:05:01.86,sign_1128_help,SIGN,0,0,0,,{\fscx191\fscy187\pos(745.6,451.2)}النجدة
Dialogue: 0,0:05:03.21,0:05:04.03,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}ماذا؟
Dialogue: 0,0:05:13.49,0:05:16.19,DCMain,HAYATO,0,0,0,,{\be1}يا صبيّ
Dialogue: 0,0:05:17.05,0:05:22.05,DCMain,HAYATO,0,0,0,,{\be1}أظنك تعرف هذا دون أن أضطر لإخبارك، لا تفكر حتّى بالهرب
Dialogue: 0,0:05:22.67,0:05:25.20,DCMain,HAYATO,0,0,0,,{\be1}الباب مقفل بقفل تأمين الأطفال{!}
Dialogue: 0,0:05:25.20,0:05:28.58,DCMain,HAYATO,0,0,0,,{\be1}إن حاولت فعل شيءٍ غريب، فسيلعب الحبل دوره
Dialogue: 0,0:05:30.09,0:05:31.94,DCMain,HAYATO,0,0,0,,{\be1}لذا ابقَ هادئًا
Dialogue: 0,0:05:32.34,0:05:37.94,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}هذا في صالحي، قدماي ويداي غير مقيدة، ولا فمي مغطًّى
Dialogue: 0,0:05:38.26,0:05:39.12,DCMain,CHIAKI,0,0,0,,{\be1}...أخبرني
Dialogue: 0,0:05:39.12,0:05:40.15,DCMain,HAYATO,0,0,0,,{\be1}ماذا؟
Dialogue: 0,0:05:40.15,0:05:43.55,DCMain,CHIAKI,0,0,0,,{\be1}أتساءل ما قصة الصبي الذي ظهر سابقًا؟
Dialogue: 0,0:05:43.55,0:05:46.08,DCMain,CHIAKI,0,0,0,,{\be1}،قال أنّهُ التقطَ شيئًا أسقطناه
Dialogue: 0,0:05:46.08,0:05:48.55,DCMain,CHIAKI,0,0,0,,{\be1}لكن كيف عرفَ غرفتنا؟
Dialogue: 0,0:06:01.62,0:06:03.14,DCFlashback,HAYATO,0,0,0,,{\be1}من الطارق؟
Dialogue: 0,0:06:04.18,0:06:05.77,DCFlashback,CONAN,0,0,0,,{\be1}وجدتك، وجدتك
Dialogue: 0,0:06:05.77,0:06:06.97,DCFlashback,CONAN,0,0,0,,{\be1}أنت يا هذا
Dialogue: 0,0:06:06.97,0:06:09.10,DCFlashback,CONAN,0,0,0,,{\be1}ألم تُسقط هذه؟
Dialogue: 0,0:06:09.42,0:06:11.70,DCFlashback,CONAN,0,0,0,,{\be1}هاك.. لا تفقدها مرةً أخرى، اتفقنا؟
Dialogue: 0,0:06:11.70,0:06:14.85,DCFlashback,KAZUO,0,0,0,,{\be1}!حـ-حسنًا. شـ-شكرًا لك
Dialogue: 0,0:06:15.51,0:06:18.58,DCFlashback,CONAN,0,0,0,,{\be1}!أريد الذهاب للحمام
Dialogue: 0,0:06:18.58,0:06:21.19,DCFlashback,CONAN,0,0,0,,{\be1}!أخبرني أين الحمام؟ خذني إليه
Dialogue: 0,0:06:21.19,0:06:22.72,DCFlashback,CONAN,0,0,0,,{\be1}سأفعلها في نفسي
Dialogue: 0,0:06:23.06,0:06:25.24,DCFlashback,CONAN,0,0,0,,{\be1}!سأفعلها في نفسي
Dialogue: 0,0:06:23.62,0:06:24.57,DCFlashbackTop,HAYATO,0,0,0,,{\be1}!أنت
Dialogue: 0,0:06:26.60,0:06:27.85,DCFlashback,CONAN,0,0,0,,{\be1}ما اسمك؟
Dialogue: 0,0:06:28.38,0:06:29.50,DCFlashback,KAZUO,0,0,0,,{\be1}كازو
Dialogue: 0,0:06:29.50,0:06:32.70,DCFlashback,CONAN,0,0,0,,{\be1}فهمت. إذن ما معنى تلك الملحوظة؟
Dialogue: 0,0:06:33.02,0:06:34.74,DCFlashback,HAYATO,0,0,0,,{\be1}ماذا تفعلان؟
Dialogue: 0,0:06:35.23,0:06:38.24,DCFlashback,CONAN,0,0,0,,{\be1}!سأفعلها في نفسي! سأتغوط
Dialogue: 0,0:06:38.24,0:06:41.76,DCFlashbackItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}لا وجود لنافذة؛ يستحيل أن نهرب نحنُ الاثنان إذن
Dialogue: 0,0:06:42.88,0:06:45.97,DCFlashbackItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}سيكون اصطحاب هذا الفتى والفرار أمرًا صعبًا
Dialogue: 0,0:06:45.97,0:06:47.26,DCFlashbackItalic,,0,0,0,,{\be1}...في تلك الحالة
Dialogue: 0,0:06:47.88,0:06:49.24,DCFlashback,CONAN,0,0,0,,{\be1}فلنتبادل الملابس
Dialogue: 0,0:06:49.24,0:06:49.93,DCFlashback,KAZUO,0,0,0,,{\be1}ماذا؟
Dialogue: 0,0:06:49.93,0:06:52.03,DCFlashback,CONAN,0,0,0,,{\be1}أسرع. لا وقت نضيعه
Dialogue: 0,0:06:54.14,0:06:58.17,DCFlashback,HAYATO,0,0,0,,{\be1}!اخرجا حالاً! ماذا تفعلان بالداخل؟
Dialogue: 0,0:06:58.55,0:07:00.47,DCFlashback,HAYATO,0,0,0,,{\be1}...اخرجا حالاً وإلاّ
Dialogue: 0,0:07:03.78,0:07:07.31,DCFlashback,KAZUO,0,0,0,,{\be1}آسفان. ولكن حمدًا لله أنك فعلتها في الوقت المناسب
Dialogue: 0,0:07:09.49,0:07:10.94,DCFlashback,KAZUO,0,0,0,,{\be1}!والآن مع السلامة
Dialogue: 0,0:07:15.74,0:07:21.63,DCMain,HAYATO,0,0,0,,{\be1}من يدري؟ لا بدّ أنّه كان صبيًّا إما في غاية اللطف أو في غاية الفضول
Dialogue: 0,0:07:23.75,0:07:26.86,DCMain,KAZUO,0,0,0,,{\be1}أخبراني، لمَ تفعلان هذا؟
Dialogue: 0,0:07:26.86,0:07:27.98,DCMain,HAYATO,0,0,0,,{\be1}اخرس
Dialogue: 0,0:07:27.98,0:07:29.76,DCMain,KAZUO,0,0,0,,{\be1}أريد العودة للمنزل
Dialogue: 0,0:07:29.76,0:07:31.89,DCMain,HAYATO,0,0,0,,{\be1}!ألم أخبرك أن تخرس؟
Dialogue: 0,0:07:32.26,0:07:34.06,DCMain,KAZUO,0,0,0,,{\be1}ماذا تنويان أن تفعلا بي؟
Dialogue: 0,0:07:34.06,0:07:35.61,DCMain,HAYATO,0,0,0,,{\be1}...أخبرتك
Dialogue: 0,0:07:36.84,0:07:40.23,DCMain,CHIAKI,0,0,0,,{\be1}متأسفان أن جعلناك تمر بتجربةٍ مريرة
Dialogue: 0,0:07:40.66,0:07:45.94,DCMain,CHIAKI,0,0,0,,{\be1}لكن أعدك أن نحرص على إعادتك للمنزل بأمان
Dialogue: 0,0:07:46.18,0:07:49.23,DCMain,HAYATO,0,0,0,,{\be1}هذا إن استمعت لما نقوله
Dialogue: 0,0:07:49.23,0:07:52.27,DCMain,CHIAKI,0,0,0,,{\be1}لذا تحلّ بالصبر لفترة، اتفقنا؟
Dialogue: 0,0:07:52.27,0:07:53.84,DCMain,KAZUO,0,0,0,,{\be1}حسنًا، فهمت
Dialogue: 0,0:07:55.33,0:07:56.61,DCMain,KAZUO,0,0,0,,{\be1}...أقول
Dialogue: 0,0:07:56.61,0:07:58.73,DCMain,HAYATO,0,0,0,,{\be1}!ألم تقل أنك فهمت للتوّ؟
Dialogue: 0,0:07:58.73,0:07:59.96,DCMain,CHIAKI,0,0,0,,{\be1}!اخرس قليلاً
Dialogue: 0,0:08:00.92,0:08:02.47,DCMain,CHIAKI,0,0,0,,{\be1}ما الأمر أيها الصبي؟
Dialogue: 0,0:08:02.47,0:08:04.96,DCMain,KAZUO,0,0,0,,{\be1}أنا جائع
Dialogue: 0,0:08:06.22,0:08:08.91,DCMain,KAZUO,0,0,0,,{\be1}أنا جائعٌ للغاية
Dialogue: 0,0:08:14.56,0:08:15.82,DCMain,HAYATO,0,0,0,,{\be1}هاك
Dialogue: 0,0:08:16.98,0:08:19.38,DCMain,HAYATO,0,0,0,,{\be1}ما الخطب؟ كله بسرعة
Dialogue: 0,0:08:19.38,0:08:20.48,DCMain,KAZUO,0,0,0,,{\be1}لا أريد هذا
Dialogue: 0,0:08:20.48,0:08:21.66,DCMain,HAYATO,0,0,0,,{\be1}ماذا؟
Dialogue: 0,0:08:21.66,0:08:23.57,DCMain,KAZUO,0,0,0,,{\be1}لا أريد أكلاً باردًا
Dialogue: 0,0:08:23.57,0:08:28.12,sign_note,KAZUO,0,0,0,,الغيوزا: فطائر محشوّة باللحم المفروم والخضروات وملفوفة بعجين رقيق
Dialogue: 0,0:08:23.57,0:08:28.12,DCMain,KAZUO,0,0,0,,{\be1}صحيح.. أريد أكل غيوزا دافئة
Dialogue: 0,0:08:34.82,0:08:38.00,DCMain,HAYATO,0,0,0,,{\be1}!تبًا! يا لهُ من طفلٍ شره{!}
Dialogue: 0,0:08:38.00,0:08:42.75,DCMain,CHIAKI,0,0,0,,{\be1}فعلاً. كان بكّاء  في البداية ولكن يبدو شخصًا مختلفًا الآن
Dialogue: 0,0:08:43.03,0:08:46.06,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}سيئ. لعلي أكثرت من الكلام{!}
Dialogue: 0,0:08:46.92,0:08:50.38,DCMain,HAYATO,0,0,0,,{\be1}أقولك يا تشياكي.. هل ستجري الأمر كما ينبغي؟
Dialogue: 0,0:08:50.38,0:08:52.36,DCMain,CHIAKI,0,0,0,,{\be1}ذلك لا يهم
Dialogue: 0,0:08:52.36,0:08:56.49,DCMain,CHIAKI,0,0,0,,{\be1}فما لنا من خيار سوى المضي قدمًا في الأمر بكل الأحوال
Dialogue: 0,0:08:56.49,0:08:58.02,DCMain,HAYATO,0,0,0,,{\be1}...لكن
Dialogue: 0,0:08:58.02,0:09:01.53,DCMain,CHIAKI,0,0,0,,{\be1}لا ثغرات في الخطة. تحلّ بالثقة
Dialogue: 0,0:09:02.42,0:09:04.77,DCMain,HAYATO,0,0,0,,{\be1}أجل، صحيح
Dialogue: 0,0:09:05.76,0:09:09.37,DCItalicTop,CONAN,0,0,0,,{\be1}اسم الصبي المختطف هو ميمورا كازو
Dialogue: 0,0:09:07.60,0:09:10.61,sign_suspect,SIGN,0,0,0,,{\fade(150,150)\1c&H7C1617&\p1\3c&H202022&\3a&HFF&\4c&H222226&\4a&HFF&\pos(1184,678.4)\clip(1280,832,1716,954)}m 0 0 l 1920 0 l 1920 1080 l 0 1080 l 0 0
Dialogue: 0,0:09:07.60,0:09:10.61,sign_suspect,SIGN,0,0,0,,{\fade(150,150)\pos(1498,892)}(5) ميمورا كازو
Dialogue: 0,0:09:09.37,0:09:13.13,DCItalicTop,CONAN,0,0,0,,{\be1}من يتمّ ابتزازه هو والده، ميمورا ماسامي{تهديد؟}
Dialogue: 0,0:09:11.95,0:09:16.20,sign_suspect,SIGN,0,0,0,,{\fade(150,150)\1c&H7C1617&\p1\3c&H202022&\3a&HFF&\4c&H222226&\4a&HFF&\pos(1184,678.4)\clip(1224,840,1836,1032)}m 0 0 l 1920 0 l 1920 1080 l 0 1080 l 0 0
Dialogue: 0,0:09:11.95,0:09:16.20,sign_suspect,SIGN,0,0,0,,{\fs60\fad(150,150)\fscx85\fscy140\pos(1528,932)}(46) ميمورا ماسامي\Nالرئيس التنفيذي لشركة ميمورا للصناعات الثقيلة
Dialogue: 0,0:09:13.13,0:09:16.20,DCItalicTop,CONAN,0,0,0,,{\be1}في الأغلب أنّه الرئيس التنفيذي\N لشركة ميمورا للصناعات الثقيلة
Dialogue: 0,0:09:16.20,0:09:22.29,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}فدية تقدر بـ 300 مليون ين ليست مبلغًا لا يستطيع الرئيس التنفيذي لشركة ميمورا للصناعات الثقيلة تحمّله
Dialogue: 0,0:09:22.81,0:09:25.49,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}،هذان الاثنان هما منفذي الاختطاف
Dialogue: 0,0:09:25.49,0:09:30.17,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}...لكن بدا من محادثتهما أنّ شخصًا آخر خطّطَ لعملية الاختطاف ولكن
Dialogue: 0,0:09:30.52,0:09:36.43,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}أكنت خطتهم مبنية على فيلم أو رواية، أم ثمة شريك آخر لهما؟
Dialogue: 0,0:09:36.96,0:09:41.62,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}داخل حقيبة اليد تلك تعليمات وعناصر ضرورية أخرى
Dialogue: 0,0:09:41.62,0:09:44.02,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}لكن ما المغزى وراء ذلك بالضبط؟
Dialogue: 0,0:09:47.76,0:09:48.82,DCMain,HAYATO,0,0,0,,{\be1}!وجدته
Dialogue: 0,0:09:49.20,0:09:51.19,DCMain,HAYATO,0,0,0,,{\be1}سأجري المكالمة التالية
Dialogue: 0,0:09:53.88,0:09:56.89,DCMain,CHIAKI,0,0,0,,{\be1}لقد تغير مزاجك، صحيح؟{تغيرت؟}
Dialogue: 0,0:09:56.89,0:09:58.37,DCMain,KAZUO,0,0,0,,{\be1}حـ-حقًا؟
Dialogue: 0,0:09:58.37,0:10:03.00,DCMain,CHIAKI,0,0,0,,{\be1}هل أصابتك نزلة برد؟ إذ أراك تتحدث ويدك على حلقك منذ فترة
Dialogue: 0,0:10:03.45,0:10:07.35,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}سيئ. إن لاحظوا مغيّر الأصوات، فسيكتشون تنكّري
Dialogue: 0,0:10:07.75,0:10:08.97,DCMain,CHIAKI,0,0,0,,{\be1}...أخبرني
Dialogue: 0,0:10:08.97,0:10:11.96,DCMain,KAZUO,0,0,0,,{\be1}لا تقلقي.. أنا بخير
Dialogue: 0,0:10:12.40,0:10:15.59,DCMain,CHIAKI,0,0,0,,{\be1}بالمناسبة، لمَ تدير ظهرك؟
Dialogue: 0,0:10:15.59,0:10:16.89,DCMain,KAZUO,0,0,0,,{\be1}...هـ-هذا لأنّ
Dialogue: 0,0:10:16.89,0:10:18.76,DCMain,CHIAKI,0,0,0,,{\be1}التفت نحوي
Dialogue: 0,0:10:19.02,0:10:21.52,DCMain,CHIAKI,0,0,0,,{\be1}أتخفي شيئًا؟
Dialogue: 0,0:10:22.68,0:10:23.83,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}مصيبة
Dialogue: 0,0:10:26.67,0:10:28.16,DCMain,HAYATO,0,0,0,,{\be1}ما الأمر يا تشياكي؟
Dialogue: 0,0:10:30.41,0:10:31.67,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}ما العمل؟
Dialogue: 0,0:10:32.10,0:10:34.46,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}.لا يمكن أن يُكشف أمري الآن
Dialogue: 0,0:10:43.45,0:10:46.71,DCMain,KAZUO,0,0,0,,{\be1}!مستحيل! أنا ميمورا كازو
Dialogue: 0,0:10:46.71,0:10:47.74,DCMain,CHIAKI,0,0,0,,{\be1}ماذا؟
Dialogue: 0,0:10:48.08,0:10:49.46,DCMain,HAYATO,0,0,0,,{\be1}ماذا؟
Dialogue: 0,0:10:51.34,0:10:53.59,DCMain,HAYATO,0,0,0,,{\be1}نعرفُ ذلك
Dialogue: 0,0:10:54.45,0:10:56.09,DCMain,CHIAKI,0,0,0,,{\be1}كنتُ أتخيل وحسب
Dialogue: 0,0:10:57.32,0:10:59.10,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}كان ذلك وشيكًا
Dialogue: 0,0:10:59.50,0:11:01.11,DCMain,HAYATO,0,0,0,,{\be1}إذن سأجري المكالمة
Dialogue: 0,0:11:01.11,0:11:02.11,DCMain,CHIAKI,0,0,0,,{\be1}حسنًا
Dialogue: 0,0:11:11.98,0:11:14.22,DCMain,HAYATO,0,0,0,,{\be1}هل جهزت المال؟
Dialogue: 0,0:11:14.22,0:11:20.25,DCItalic,MIMURA,0,0,0,,{\be1}سأجهّز المال حتمًا، لكن جمع الأموال المستخدمة يستغرق وقتًا
Dialogue: 0,0:11:20.25,0:11:21.84,DCMain,HAYATO,0,0,0,,{\be1}كفّ عن المماطلة
Dialogue: 0,0:11:21.84,0:11:24.49,DCMainTop,HAYATO,0,0,0,,{\be1}،إن لم تتمكن من تجهيز المال خلال ساعة
Dialogue: 0,0:11:22.99,0:11:30.00,sign_1128_ransom_instructions,SIGN,0,0,0,,{\fay-0.2\fax0.3\move(765,438,-30,-162)}الخطوة الخامسة
Dialogue: 0,0:11:22.99,0:11:30.00,sign_1128_ransom_instructions,SIGN,0,0,0,,{\fay-0.2\fax0.3\q2\move(552,768,-243,168)}غيّروا المكان. انتظروا ساعةً واتّصلوا بعائلة ميمورا من هاتفٍ عموميّ في بقالة
Dialogue: 0,0:11:22.99,0:11:30.00,sign_1128_ransom_instructions,SIGN,0,0,0,,{\fay-0.2\fax0.3\q2\move(582,849,-213,249)}على أن تكون مدة المكالمة أقل من دقيقة وثلاثون ثانية
Dialogue: 0,0:11:22.99,0:11:30.00,sign_1128_ransom_instructions,SIGN,0,0,0,,{\fay-0.2\fax0.3\frz1\move(645,1035,-150,435)}"قل، "هل جهزت المال؟
Dialogue: 0,0:11:22.99,0:11:30.00,sign_1128_ransom_instructions,SIGN,0,0,0,,{\fay-0.2\fax0.3\frz2\move(771,1206,-24,606)}...في حال قال أن تجهيز المال يستغرق وقتًا
Dialogue: 0,0:11:22.99,0:11:30.00,sign_1128_ransom_instructions,SIGN,0,0,0,,{\fay-0.2\fax0.3\frz2\move(870,1479,75,879)}"فقل، "إن لم تتمكن من تجهيز المال خلال ساعة، فلا اتفاق بيننا
Dialogue: 0,0:11:22.99,0:11:30.00,sign_1128_ransom_instructions,SIGN,0,0,0,,{\fay-0.2\fax0.3\frz2\move(945,1680,150,1080)}...إن قال ألاّ تؤذوا ابنه
Dialogue: 1,0:11:24.49,0:11:26.11,DCMainTop,HAYATO,0,0,0,,{\be1}فلا اتفاق بيننا{صفقة؟}
Dialogue: 1,0:11:26.11,0:11:30.00,DCItalicTop,MIMURA,0,0,0,,{\be1}حسنٌ، فهمت. لذا لا تمسّ كازو بسوء
Dialogue: 0,0:11:30.00,0:11:32.34,DCMain,HAYATO,0,0,0,,{\be1}هذا منوط بك
Dialogue: 0,0:11:32.34,0:11:35.16,DCItalic,MIMURA,0,0,0,,{\be1}أسمعني صوت ابني
Dialogue: 0,0:11:37.95,0:11:40.32,DCMain,HAYATO,0,0,0,,{\be1}يا صبيّ.. تعال إلى هُنا
Dialogue: 0,0:11:44.93,0:11:47.65,DCMain,HAYATO,0,0,0,,{\be1}إنهُ والدك.. قل شيئًا
Dialogue: 0,0:11:49.46,0:11:51.73,DCMain,KAZUO,0,0,0,,{\be1}مرحبًا يا والدي؟
Dialogue: 0,0:11:53.10,0:11:55.49,DCItalic,MIMURA,0,0,0,,{\be1}كازو! أهذا أنت يا كازو؟
Dialogue: 0,0:11:55.49,0:12:00.36,DCMain,KAZUO,0,0,0,,{\be1}—أ-أجل! أنا بخير. كلاهما كانا لطيفان معي
Dialogue: 0,0:12:00.36,0:12:01.92,DCMain,HAYATO,0,0,0,,{\be1}!يكفي
Dialogue: 0,0:12:02.49,0:12:05.00,DCMain,HAYATO,0,0,0,,{\be1}سأعطيكَ تعليمات جديدة بعد ساعة
Dialogue: 0,0:12:13.64,0:12:15.05,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be1}هل رصدتم مصدر المكالمة؟
Dialogue: 0,0:12:16.25,0:12:19.21,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be1}لا فائدة، إذ يبدو أنّهم توخوا الحيطة
Dialogue: 0,0:12:19.21,0:12:23.05,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be1}لكنَّ كازو-كن أخبرنا أنّ الجناة اثنين
Dialogue: 0,0:12:23.05,0:12:26.38,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be1}بدت نبرة حديثه هادئةً نسبيًّا
Dialogue: 0,0:12:26.38,0:12:29.06,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be1}لا يبدو أنّهُ عوملَ بقسوة
Dialogue: 0,0:12:29.41,0:12:30.32,DCMain,NAHO,0,0,0,,{\be1}أجل
Dialogue: 0,0:12:30.32,0:12:34.45,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be1}في الحديث الذي جرى قبيل، هل لاحظتم أمرًا ضايقكم؟{أزعجكم؟}
Dialogue: 0,0:12:34.87,0:12:37.29,DCMain,MIMURA,0,0,0,,{\be1}...صحيح، طريقة المناداة
Dialogue: 0,0:12:37.29,0:12:38.57,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be1}طريقة المناداة؟
Dialogue: 0,0:12:39.23,0:12:42.24,sign_suspect,SIGN,0,0,0,,{\fade(150,150)\1c&H7C1617&\p1\3c&H202022&\3a&HFF&\4c&H222226&\4a&HFF&\pos(1184,678.4)\clip(356,802,870,1030)}m 0 0 l 1920 0 l 1920 1080 l 0 1080 l 0 0
Dialogue: 0,0:12:39.23,0:12:42.24,sign_suspect,SIGN,0,0,0,,{\fad(150,150)\pos(608,916)}(28) ميمورا ناهو\Nربة المنزل
Dialogue: 0,0:12:39.23,0:12:45.95,DCMainTop,NAHO,0,0,0,,{\be1}كازو-كن عادةً لا ينادي ماسامي-سان بوالدي، بل بابا
Dialogue: 0,0:12:53.32,0:12:56.09,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}كازو-كن، هل نجحت في فعلها؟
Dialogue: 0,0:12:56.64,0:12:58.22,DCFlashback,CONAN,0,0,0,,{\be1}فلنتبادل الملابس
Dialogue: 0,0:12:58.22,0:12:58.84,DCFlashback,KAZUO,0,0,0,,{\be1}ماذا؟
Dialogue: 0,0:12:59.18,0:13:01.09,DCFlashback,CONAN,0,0,0,,{\be1}أسرع. لا وقت نضعيه
Dialogue: 0,0:13:02.83,0:13:04.35,DCFlashback,KAZUO,0,0,0,,{\be1}حسنًا
Dialogue: 0,0:13:04.85,0:13:07.85,DCFlashback,CONAN,0,0,0,,{\be1}كازو-كن، أريدك أن تتذكر ما سأقوله لك
Dialogue: 0,0:13:07.85,0:13:08.88,DCFlashback,KAZUO,0,0,0,,{\be1}ماذا؟
Dialogue: 0,0:13:08.88,0:13:10.69,DCFlashback,CONAN,0,0,0,,{\be1}سأساعدك على الهرب
Dialogue: 0,0:13:10.69,0:13:11.77,DCFlashback,CONAN,0,0,0,,{\be1}،فحالما تخرج
Dialogue: 0,0:13:11.77,0:13:16.32,DCFlashback,CONAN,0,0,0,,{\be1}اذهب للشرطة وأخبر المحقق تاكاغي من شعبة التحقيقات الأولى بهذا
Dialogue: 0,0:13:16.32,0:13:17.41,DCFlashback,KAZUO,0,0,0,,{\be1}شعبة التحقيقات...؟
Dialogue: 0,0:13:17.41,0:13:19.82,DCFlashback,CONAN,0,0,0,,{\be1}المحقق تاكاغي من شعبة التحقيقات الأولى
Dialogue: 0,0:13:19.82,0:13:24.37,DCFlashback,CONAN,0,0,0,,{\be1}أخبره أنّ صديقه إيدوغاوا كونان، قد أمسكوه بدلاً منك{محلك؟}
Dialogue: 0,0:13:26.29,0:13:27.87,DCFlashback,KAZUO,0,0,0,,{\be1}حـ-حسنًا
Dialogue: 0,0:13:28.24,0:13:32.12,DCFlashback,HAYATO,0,0,0,,{\be1}!اخرجا حالاً! ماذا تفعلان بالداخل؟
Dialogue: 0,0:13:36.27,0:13:37.45,DCFlashback,CONAN,0,0,0,,{\be1}أعتمد عليك
Dialogue: 0,0:13:41.13,0:13:43.21,DCMain,KAZUO,0,0,0,,{\be1}...المحقق تاكاغي من شعبة التحقيقات الأولى
Dialogue: 0,0:13:43.21,0:13:45.55,DCMain,KAZUO,0,0,0,,{\be1}...المحقق تاكاغي من شعبة التحقيقات الأولى
Dialogue: 0,0:13:46.68,0:13:49.64,DCMain,KAZUO,0,0,0,,{\be1}!أيها الشرطيّ! أيها الشرطيّ
Dialogue: 0,0:13:49.64,0:13:51.28,DCMain,KAZUO,0,0,0,,{\be1}!أيها الشرطيّ
Dialogue: 0,0:13:51.28,0:13:53.14,DCMain,SECURITY,0,0,0,,{\be1}هل من خطب أيها الصبي؟
Dialogue: 0,0:13:53.14,0:13:57.15,DCMain,KAZUO,0,0,0,,{\be1}...من شعبة التحقيقات الأولى... تاكا.. تاكا
Dialogue: 0,0:13:58.53,0:14:00.18,DCMain,KAZUO,0,0,0,,{\be1}!المحقق تاكامي
Dialogue: 0,0:14:00.18,0:14:04.78,DCMain,SECURITY,0,0,0,,{\be1}.إن وقعت في ورطة، فأستطيع مساعدتك\Nهل يمكنك إخباري بما حدث؟
Dialogue: 0,0:14:04.78,0:14:07.27,DCMain,KAZUO,0,0,0,,{\be1}أريد التحدق للمحقق تاكامي من فضلك
Dialogue: 0,0:14:07.27,0:14:09.43,DCMain,SECURITY,0,0,0,,{\be1}المحقق تاكامي إذن؟
Dialogue: 0,0:14:09.43,0:14:12.42,DCMain,SECURITY,0,0,0,,{\be1}تلك مشكلة
Dialogue: 0,0:14:12.42,0:14:13.29,DCMain,KAZUO,0,0,0,,{\be1}ماذا؟
Dialogue: 0,0:14:13.29,0:14:17.42,DCMain,SECURITY,0,0,0,,{\be1}آسف ولكنني لستُ شرطيًا
Dialogue: 0,0:14:17.81,0:14:20.73,DCMain,SECURITY,0,0,0,,{\be1}أعملُ حارس أمن في ذاك السوق المركزيّ
Dialogue: 0,0:14:22.17,0:14:24.72,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}ما العمل؟
Dialogue: 0,0:14:24.72,0:14:28.68,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}معظم اختراعات البروفيسور استبدلتها مع كازو-كن{!}
Dialogue: 0,0:14:29.11,0:14:33.86,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}هل أتحين فرصةً للهرب... أو أحاول القبض عليهما بطريقةٍ ما؟{!}
Dialogue: 0,0:14:34.23,0:14:35.54,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}...أو ربما
Dialogue: 0,0:14:38.19,0:14:40.19,sign_1128_train_directions,SIGN LEFT,0,0,0,,{\an9\3c&H222529&\c&HFAFFF9&\pos(914.67,70.67)}شيبويا وهاراجوكو
Dialogue: 0,0:14:38.19,0:14:40.19,sign_1128_train_directions,SIGN RIGHT,0,0,0,,{\an7\3c&H222529&\c&HFAFFF9&\pos(1010.33,70.67)}جنوب طوكيو
Dialogue: 0,0:14:40.90,0:14:45.73,DCItalic,KAZUO,0,0,0,,{\be1}...منزلي باتجاه شيبويا، لذا إن ركبتُ هذا القطار
Dialogue: 0,0:14:46.62,0:14:49.34,DCItalic,ANNOUNCE,0,0,0,,{\be1}.القطار المتجه إلى طوكيو سيغادر
Dialogue: 0,0:14:51.58,0:14:54.12,sign_1128_ransom_instructions,SIGN,0,0,0,,{\an7\bord0\shad0\fs38\c&HFAFFF9&\fad(1,500)\b1\3c&H4B4B49&\bord2\fscx232\fscy230\pos(616,310)}جنوب طوكيو
Dialogue: 0,0:14:54.74,0:14:55.58,sign_1128_ransom_instructions,SIGN,0,0,0,,{\an7\bord0\shad0\fs38\c&HFAFFF9&\fad(1,500)\b1\3c&H4B4B49&\bord2\fscx232\fscy230\pos(228,310)}شيبويا وهاراجوكو
Dialogue: 0,0:15:04.73,0:15:06.96,DCMain,HAYATO,0,0,0,,{\be1}هيا بنا، حان وقت التحرك
Dialogue: 0,0:15:15.85,0:15:19.49,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be1}حادثة اختطاف ميمورا كازو وقعت في وضح النهار{مدينة؟!}
Dialogue: 0,0:15:19.49,0:15:22.95,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be1}اُختطفَ قرب مدرسة ابتدائية على شارع أوياما
Dialogue: 0,0:15:22.95,0:15:25.86,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be1}استغلّا لحظةً وهو في طريقه للمدرسة
Dialogue: 0,0:15:30.56,0:15:35.64,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be1}كانت سيارتهما شاحنة صغيرة وفقًا لآثار الإطارات التي خلّفتها في مسرح الجريمة وأقوال الشهود
Dialogue: 0,0:15:35.64,0:15:41.77,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be1}أنشأنا صورة تقريبية من لقطات كاميرات المراقبة\N ولا نزال نستجوب الناس في مسرح الجريمة
Dialogue: 0,0:15:41.77,0:15:43.63,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be1}هذا ما عليه وضعنا الحاليّ
Dialogue: 0,0:15:45.92,0:15:47.12,DCMain,NAHO,0,0,0,,{\be1}كازو-كن
Dialogue: 0,0:15:50.48,0:15:52.47,DCMain,SAKAE,0,0,0,,{\be1}هل سيموت أخي؟
Dialogue: 0,0:15:53.51,0:15:56.48,DCMain,NAHO,0,0,0,,{\be1}!ساكاي، لا تقل أمورًا مشؤومة هكذا
Dialogue: 0,0:15:56.47,0:16:00.60,DCMain,MASAMI,0,0,0,,{\be1}لا تقلق، سيعود كازو سالمًا حتمًا
Dialogue: 0,0:16:00.60,0:16:03.35,sign_suspect,SIGN,0,0,0,,{\fade(0,0)\1c&H7C1617&\p1\3c&H202022&\3a&HFF&\4c&H222226&\4a&HFF&\clip(698,804,1218,1028)\pos(928,1300)}m 0 0 l 1920 0 l 1920 1080 l 0 1080 l 0 0
Dialogue: 0,0:16:00.60,0:16:03.35,sign_suspect,SIGN,0,0,0,,{\pos(958,912)}(3) ميمورا ساكاي\Nأخ كازو الأصغر
Dialogue: 0,0:16:03.71,0:16:07.06,DCMain,CHIBA,0,0,0,,{\be1}نبذل حاليًّا كل ما بوسعنا في التحقيق
Dialogue: 0,0:16:07.06,0:16:10.12,DCMain,CHIBA,0,0,0,,{\be1}كما أننا سنبذل كل ما بوسعنا أيضًا
Dialogue: 0,0:16:10.12,0:16:14.49,DCMain,MASAMI,0,0,0,,{\be1}على كل حال، أعيدوا كازو سالمًا معافى بأسرع وقت
Dialogue: 0,0:16:14.84,0:16:17.82,DCMain,MASAMI,0,0,0,,{\be1}وفي سبيل ذلك، لا تهمني التكلفة
Dialogue: 0,0:16:19.37,0:16:23.20,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be1}أخذهم الحيطة من تعقب المكالمة واستخدامهم لمغير صوت
Dialogue: 0,0:16:23.59,0:16:29.92,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be1}إلاّ أنَّ الجريمة نفسها نُفذت بإهمال وغير احترافية
Dialogue: 0,0:16:29.92,0:16:36.48,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be1}،ارتكبوا الجريمة في وضح النهار وسطَ الشّارع\Nانطلقوا بالسيّارة مخلّفين وراءهم آثار إطارات
Dialogue: 0,0:16:36.48,0:16:39.39,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be1}الغالب ارتكبها شخصٌ تنقصه الخبرة في عالم الجريمة
Dialogue: 0,0:16:39.39,0:16:42.34,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be1}إن كانوا هواة، فلا بد أن تظهر ثغرات
Dialogue: 0,0:16:42.34,0:16:47.03,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be1}إن كانوا يستندون على فليمٍ أو رواية؛ فسيسهل توقع تحرُّكاتهم
Dialogue: 0,0:16:47.36,0:16:50.77,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be1}نعم، اعتقالهم مسألة وقت
Dialogue: 0,0:16:53.90,0:16:56.04,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be1}المعذرة، عندي مكالمة
Dialogue: 0,0:16:57.39,0:16:58.98,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be1}نعم، تاكاغي يتحدث
Dialogue: 0,0:17:00.78,0:17:04.65,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be1}نعم. نعم. عُلم
Dialogue: 0,0:17:04.65,0:17:06.87,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be1}ساتو-سان، قمتِ بعملٍ عظيم
Dialogue: 0,0:17:07.88,0:17:12.18,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be1}عرفنا اسم المشتبه بهما عن طريق سماع الأقاويل حول الصورة التقريبية
Dialogue: 0,0:17:12.18,0:17:15.74,DCMainTop,TAKAGI,0,0,0,,{\be1}اسمي المشتبه بهما: واكاي هاياتو وواكاي تشياكي
Dialogue: 0,0:17:12.18,0:17:26.02,sign_1128_wanted,SIGN,0,0,0,,{\fad(800,1)\move(1140,999,795,999)}واكاي تشياكي
Dialogue: 0,0:17:12.18,0:17:26.02,sign_1128_wanted,SIGN,0,0,0,,{\fad(800,1)\move(1890,999,1545,999)}واكاي هاياتو
Dialogue: 0,0:17:15.74,0:17:17.71,DCMainTop,TAKAGI,0,0,0,,{\be1}وهما زوجين
Dialogue: 0,0:17:17.71,0:17:24.04,DCMainTop,TAKAGI,0,0,0,,{\be1}{\be1}،ووفقًا لتصريح ركن السيارة المسجل بعنوانهما\Nفالسيارة التي يمتلكانها شاحنة صغيرة طويلة زرقاء{نقل؟}
Dialogue: 0,0:17:24.04,0:17:26.02,DCMainTop,TAKAGI,0,0,0,,{\be1}ويوافق ذلك أقوال شهود العيان
Dialogue: 0,0:17:26.38,0:17:30.15,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be1}!عمّموا على المشتبه بهما وسيارتهما حالاً
Dialogue: 0,0:17:32.20,0:17:35.74,DCMain,KAZUO,0,0,0,,{\be1}أتساءل ما نسبة نجاح عملية اختطاف؟
Dialogue: 0,0:17:37.48,0:17:40.28,DCMain,KAZUO,0,0,0,,{\be1}،إذ من الصعب استلام الفدية
Dialogue: 0,0:17:40.28,0:17:44.92,DCMain,KAZUO,0,0,0,,{\be1}لكن سمعت أنّ من الصعب الإفلات بعد ارتكاب الجريمة
Dialogue: 0,0:17:45.21,0:17:47.78,DCMain,HAYATO,0,0,0,,{\be1}لم يتفوه طفلٌ مثلك فيما لا يفقه؟
Dialogue: 0,0:17:47.78,0:17:52.24,DCMain,KAZUO,0,0,0,,{\be1}في أعماقك تعلم أن الأمر لن يفلح، صحيح؟
Dialogue: 0,0:17:52.24,0:17:53.55,DCMain,HAYATO,0,0,0,,{\be1}الزم الصمت
Dialogue: 0,0:17:54.03,0:17:56.84,DCMain,KAZUO,0,0,0,,{\be1}الاختطاف بغية الربح تُعد جريمةً خطيرة
Dialogue: 0,0:17:56.84,0:17:59.81,DCMain,KAZUO,0,0,0,,{\be1}أظن أن عليكما تسليم نفسيكما الآن
Dialogue: 0,0:18:00.14,0:18:03.94,DCMain,CHIAKI,0,0,0,,{\be1}!آسفة ولكن لا يمكننا فعل ذلك. قطعًا
Dialogue: 0,0:18:05.62,0:18:07.75,DCMain,HAYATO,0,0,0,,{\be1}!يا تشياكي! انظري
Dialogue: 0,0:18:13.71,0:18:16.62,DCMain,CHIAKI,0,0,0,,{\be1}!تفتيش؟ هذا سيئ
Dialogue: 0,0:18:16.62,0:18:20.05,DCMain,HAYATO,0,0,0,,{\be1}!أيها الصبيّ! لا تتصرف بغرابة
Dialogue: 0,0:18:20.05,0:18:24.82,DCMain,HAYATO,0,0,0,,{\be1}إن تصرّفتَ بغرابة فلن ترى مني رحمة؟ أفهمت؟
Dialogue: 0,0:18:25.36,0:18:26.92,DCMain,CHIAKI,0,0,0,,{\be1}!ابعد ذلك بسرعة
Dialogue: 0,0:18:27.87,0:18:30.00,DCMain,HAYATO,0,0,0,,{\be1}أ-أجل، أعرف
Dialogue: 0,0:18:30.37,0:18:34.38,DCMain,CHIAKI,0,0,0,,{\be1}أيها الصبيّ، أرجوك، لا تقل للشرطة شيئًا بعد
Dialogue: 0,0:18:43.48,0:18:44.91,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}...هذهِ
Dialogue: 0,0:18:48.87,0:18:51.70,DCMain,CHIAKI,0,0,0,,{\be1}مرحبًا. هل من خطب؟
Dialogue: 0,0:18:51.70,0:18:53.64,DCMain,POLICE,0,0,0,,{\be1}نعتذرُ إن عطلناكم
Dialogue: 0,0:18:53.64,0:18:56.91,DCMain,POLICE,0,0,0,,{\be1}نأسف لإزعاجكم ونرجو تعاونكم
Dialogue: 0,0:18:56.91,0:18:59.89,DCMain,CHIAKI,0,0,0,,{\be1}طبعًا! ما الذي حدث؟
Dialogue: 0,0:18:59.89,0:19:02.92,DCMain,POLICE,0,0,0,,{\be1}في الحقيقة، وقعت حادثة اختطاف بالقرب من هنا
Dialogue: 0,0:19:02.92,0:19:06.17,DCMain,HAYATO,0,0,0,,{\be1}!اختطاف؟! هذا أمرٌ مقلق
Dialogue: 0,0:19:08.46,0:19:09.29,sign_1128_urgent_notification,SIGN,0,0,0,,{\pos(954,579)\fad(100,1)\c&HFFFFFF&\t(350,550,\c&HFFFFFF&,\c&H6420D7&)}إشعار عاجل
Dialogue: 0,0:19:09.29,0:19:09.41,sign_1128_urgent_notification,SIGN,0,0,0,,{\pos(954,579)\c&H6420D7&\t(\c&H6420D7&,\c&HFFFFFF&)}إشعار عاجل
Dialogue: 0,0:19:09.41,0:19:10.17,sign_1128_urgent_notification,SIGN,0,0,0,,{\pos(954,579)\c&HFFFFFF&\t(280,480,\c&HFFFFFF&,\c&H6420D7&)}إشعار عاجل
Dialogue: 0,0:19:10.17,0:19:10.29,sign_1128_urgent_notification,SIGN,0,0,0,,{\pos(954,579)\c&H6420D7&\t(\c&H6420D7&,\c&HFFFFFF&)}إشعار عاجل
Dialogue: 0,0:19:10.29,0:19:11.00,sign_1128_urgent_notification,SIGN,0,0,0,,{\pos(954,579)\c&HFFFFFF&\t(280,480,\c&HFFFFFF&,\c&H6420D7&)}إشعار عاجل
Dialogue: 0,0:19:09.23,0:19:11.00,DCMain,POLICE,0,0,0,,{\be1}...فعلاً
Dialogue: 0,0:19:11.00,0:19:14.41,DCMain,POLICE,0,0,0,,{\be1}،إن اختطفتَ أحدهم اليوم وسط المدينة
Dialogue: 0,0:19:11.17,0:19:12.04,sign_1128_wanted_small,SIGN,0,0,0,,{\pos(840,741)}واكاي هاياتو
Dialogue: 0,0:19:11.17,0:19:12.92,sign_1128_wanted_small,SIGN,0,0,0,,{\pos(1071,723)}واكاي تشياكي
Dialogue: 0,0:19:12.92,0:19:14.92,sign_1128_apb,SIGN,0,0,0,,{\pos(947.2,688)}تعميم طارئ
Dialogue: 0,0:19:14.41,0:19:17.21,DCMain,POLICE,0,0,0,,{\be1}فمحالٌ أن تهرب
Dialogue: 0,0:19:17.81,0:19:20.68,DCMain,POLICE,0,0,0,,{\be1}أهلاً يا ولد، لا تواجه أي مشاكل؟
Dialogue: 0,0:19:21.39,0:19:23.89,DCMain,KAZUO,0,0,0,,{\be1}ماذا؟ أنا؟
Dialogue: 0,0:19:39.46,0:19:43.45,DCMain,KAZUO,0,0,0,,{\be1}أنا بخير. صحيح يا أبي ويا أمي؟
Dialogue: 0,0:19:44.73,0:19:48.33,DCMain,HAYATO,0,0,0,,{\be1}!أ-أجل! طبعًا يا بُني
Dialogue: 0,0:19:48.97,0:19:53.34,DCMain,POLICE,0,0,0,,{\be1}إذن، توخّوا الحذر في القيادة. تفضّلوا
Dialogue: 0,0:20:00.02,0:20:04.71,DCMain,CHIAKI,0,0,0,,{\be1}لم تصرفت بذلك النحو؟\Nمع أنَّ الشرطيّ كان أمامك
Dialogue: 0,0:20:05.40,0:20:06.60,DCMain,KAZUO,0,0,0,,{\be1}...طبعًا
Dialogue: 0,0:20:06.60,0:20:09.14,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}لنجدة تيتسويا-كن...
Dialogue: 0,0:20:12.14,0:20:14.11,DCMain,HAYATO,0,0,0,,{\be1}...ماذا؟ صوته قد
Dialogue: 0,0:20:14.51,0:20:16.58,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}إذ فطنتُ للأمر برمته
Dialogue: 0,0:20:16.58,0:20:19.75,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}أنتُما لا تقومان بهذا الأمر حُبًا فيه
Dialogue: 0,0:20:19.75,0:20:25.37,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}لأنَّ تيتسويا-كن أخذ رهينةً، فتعرضتما للتهديد وفعلتما هذا على مضض؟
Dialogue: 0,0:20:25.91,0:20:27.84,DCMain,CHIAKI,0,0,0,,{\be1}كيف عرفت هذا؟
Dialogue: 0,0:20:27.84,0:20:30.88,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}كنتُ أراقب محادثاتكما وتعابيركما
Dialogue: 0,0:20:31.27,0:20:34.75,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}،أثار فضولي اتّباعكما للتعليمات الموضحّة داخل الحقيبة
Dialogue: 0,0:20:34.75,0:20:37.91,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}وتعاطيكما مع الأمر والذي بدا لي بعيد كل البعد عن الإجرام
Dialogue: 0,0:20:37.91,0:20:40.79,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}كما توتّرتَ عندما أمسكت بمسدس لعبة في يدك
Dialogue: 0,0:20:41.14,0:20:44.06,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}وكانت هذه ما أكّد شكوكي
Dialogue: 0,0:20:45.41,0:20:46.51,DCMain,HAYATO,0,0,0,,{\be1}سيارة مصغّرة؟
Dialogue: 0,0:20:46.51,0:20:49.39,DCMain,CHIAKI,0,0,0,,{\be1}!تلك؟ إنّها التي أضاعها تيتسويا الشهر الماضي
Dialogue: 0,0:20:49.39,0:20:52.99,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}أجل. كانت عالقةً في الفجوة بين المقاعد
Dialogue: 0,0:20:52.99,0:20:57.47,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}كُتب بالقلم اسم تيتسويا-كن في ظهر هذه السيارة المصغرة
Dialogue: 0,0:20:58.53,0:21:03.66,sign_1128_help,SIGN,0,0,0,,{\frz5.239\pos(1038,484)}تيتسويا
Dialogue: 0,0:20:59.06,0:21:01.24,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}...لهذا تيقّنت
Dialogue: 0,0:21:01.24,0:21:03.66,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أنَّ لديكما طفلاً...
Dialogue: 0,0:21:03.97,0:21:06.91,DCMain,HAYATO,0,0,0,,{\be1}...لا، صحيحٌ ذلك ولكن
Dialogue: 0,0:21:06.91,0:21:10.67,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}ما الأمر؟ تريدون استعادة تيتسويا-كن، صحيح؟
Dialogue: 0,0:21:10.67,0:21:14.42,DCMain,CHIAKI,0,0,0,,{\be1}!أجل. طبعًا... طبعًا
Dialogue: 0,0:21:14.42,0:21:18.55,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}إذن أخبراني بكل شيء.. سأكون لكما عونًا
Dialogue: 0,0:21:18.55,0:21:21.54,DCMain,HAYATO,0,0,0,,{\be1}أنت لستَ كازو-كن، صحيح؟
Dialogue: 0,0:21:21.90,0:21:28.07,DCMain,HAYATO,0,0,0,,{\be1}قبل لحظات، تحدّثت بطريقةٍ ناضجة وشجّعتنا على تسليم أنفسنا
Dialogue: 0,0:21:28.07,0:21:31.06,DCMain,HAYATO,0,0,0,,{\be1}والآن تقول أنّكَ ستكون لنا عونًا؟
Dialogue: 0,0:21:33.08,0:21:35.32,DCMain,CHIAKI,0,0,0,,{\be1}كيف لم نُلاحظ؟
Dialogue: 0,0:21:35.32,0:21:40.70,DCMain,HAYATO,0,0,0,,{\be1}لأننا أُخبرنا أن نبحث عن طفل يحمل حقيبة \Nذات علامة تجارية وقبعة بيسبول زرقاء بارزة
Dialogue: 0,0:21:40.70,0:21:43.07,DCMain,HAYATO,0,0,0,,{\be1}ولم نلق نظرةً فاحصة على وجهه
Dialogue: 0,0:21:46.27,0:21:48.37,DCMain,HAYATO,0,0,0,,{\be1}...الأهم من هذا، أنت
Dialogue: 0,0:21:48.37,0:21:51.08,DCMain,,0,0,0,,{\be1}من تكون؟
Dialogue: 0,0:21:52.36,0:21:55.96,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}...أنا إيدوغاوا كونان
Dialogue: 0,0:21:55.96,0:21:57.30,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.متحرٍ
Dialogue: 0,0:22:23.36,0:23:44.95,Intro,,0,0,0,,{\fade(200,200)\blur3\a7\pos(1880,35)\3c&H231D1D&}ترجمة وإعداد: راينر\NX: ReineR_Subs
Dialogue: 0,0:22:19.98,0:22:24.98,sign_1128_help,SIGN,0,0,0,,{\b0\fs42\frz-10\alphaAA\an8\fad(1,1000)\move(1404,828,1467,810)}واكاي تيتسويا
Dialogue: 0,0:23:44.94,0:24:08.96,sign_episode_preview,SIGN,0,0,0,,الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:23:45.48,0:23:49.70,DCMain,KAZUO,0,0,0,,{\be1}!لقد عدت! عدتُ للمنزل بمفردي
Dialogue: 0,0:23:50.10,0:23:56.16,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}إن اتّبعتم هذه التعليمات، فسينتهي بكم المطاف بقتل كازو-كن
Dialogue: 0,0:23:56.16,0:23:59.04,DCMain,CHIAKI,0,0,0,,{\be1}...لكن إن لم نفعل ما تنص به، فإنّ تيتسويا-كن
Dialogue: 0,0:23:59.28,0:24:01.25,DCMain,CHIAKI,0,0,0,,{\be1}!بوسعنا رؤية ما بالخارج
Dialogue: 0,0:24:01.25,0:24:02.92,DCMain,HAYATO,0,0,0,,{\be1}ما هذا الذي هُنا؟
Dialogue: 0,0:24:03.97,0:24:05.34,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}...تلكَ
Dialogue: 0,0:24:05.34,0:24:08.97,DCItalic,MEGURE,0,0,0,,{\be1}سنعيد كازو-كن بأمان مهما كلف الأمر
Dialogue: 0,0:24:08.96,0:24:14.97,sign_next_episode,SIGN,0,0,0,,{\blur4\pos(956,161)}رهينتا كونان وميغوري\N\N\N\N\N\N\N(الجزء الثاني)
Dialogue: 0,0:24:09.30,0:24:14.44,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}!في الحلقة القادمة من كونان: رهينتا كونان وميغوري، الجزء الثاني
Dialogue: 0,0:24:29.98,0:24:34.91,sign_hint,SIGN,0,0,0,,{\pos(954,682)}صندوق بريد
Dialogue: 0,0:24:30.42,0:24:32.43,DCItalic,MEGURE,0,0,0,,{\be1}!تلميح كونان القادم
Dialogue: 0,0:24:32.80,0:24:34.25,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}!صندوق بريد
Dialogue: 0,0:24:34.91,0:24:37.01,DCItalicTop,CONAN,0,0,0,,{\be1}في الحلقة القادمة أُواجه المفتش ميغوري؟
Dialogue: 0,0:24:34.91,0:24:39.91,sign_dont_miss,SIGN,0,0,0,,{\pos(788,896)}لا تفوِّتوا الحلقة المقبلة
Dialogue: 0,0:24:37.01,0:24:38.22,DCItalicTop,MEGURE,0,0,0,,{\be1}حقًا؟
Dialogue: 0,0:24:38.22,0:24:39.52,DCItalicTop,CONAN,0,0,0,,{\be1}.ربما